Issa

Kobayashi Yataro, qui prendra Issa comme nom de plume, est un poète japonais de renom, auteur de haïkus. Il est né en 1763 à Kashiwabara, dans la province de Shinano, où il mourut également en 1827, après avoir beaucoup vagabondé. La vie d'Issa est remplie de solitude, de malheurs et de pauvreté, pourtant, ses haïkus se distinguent par leur humour et bien sûr, leur grande sensiblité au monde. Issa est un poète de talent, troublant, fascinant et attachant...
Voici quelques-uns de ses nombreux haïkus, à savourer :

*
Le sumo vainqueur

évite d'écraser les insectes

sur son chemin de retour

 
*

En vieillissant

une gourde et moi

la même ombre

* 

A ma mort
sois le gardien de ma tombe
ô grillon

*
Les montagnes au loin
reflétées dans les yeux
de la libellule

*
En ondulant
le printemps s'en va
à travers les herbes des chants

*
Un monde de souffrance
même quand les cerisiers
sont en fleurs

*
Empruntant aux puces et aux moustiques
la chapelle au bord de la route
pour dormir

*
Faites attention!
ne la tuez pas, faites attention!
cette puce a sans doute des enfants

*
Soixante années
pas une seule soirée
passée à danser

*